Christmas Candle DIY

Hello everyone, today, I bring you my first ever Christmas themed post in 2016! I’m so excited theses days because Christmas is really coming soon and I can see Christmas trees and hear Christmas carols on the streets. So from this post forward, there will be lots of Christmassy posts. So keep your eyes on Birdy’s Diary!

< what you need >

  • Clean Jam jar
  • Candle wax
  • Candle dye
  • Essential oils
  • Stearic acid
  • Glitter
  • Butcher string or candle wick
  • Glue gun

안녕하세요 여러분, 오늘은 2016년의 첫 크리스마스를 테마로 한 포스팅을 시작할게요! 요새 거리에서 슬슬 크리스마스 트리들도 보이고, 캐롤도 들리고, 크리스마스가 점점 다가오는 것 같아 너무 설레네요. 이 포스팅 이후에도 크리스마스에 관련된 것들을 많이 준비하고 있으니까 기대 많이해 주세요!

< what you need >

  • 잼 병
  • 캔들 왁스
  • 캔들 색소
  • 에센셜 오일
  • 스테아르산
  • 글리터
  • 초심지 혹은 갈색 노끈
  • 글루건

img_1554 img_1560


img_1561

Melt the candle wax (I used granulated candle wax) at twice the volume of the container you wish to fill, in a double boiler. This is the safest method but do not overfill the water pan. Depending on the volume, this will take less than five minutes.


캔들왁스 (좁쌀같이 생긴 왁스를 사용했어요!) 를 병의 두배 정도 해서 초콜릿 중탕하듯이 녹여주세요. 물을 넘치지 않게 적당히 채워주세요. 이렇게 해야 안전하게 왁스를 녹일 수 있어요. 약 5분 정도면 다 녹을거에요.


Once the wax is melted, dip your cut butcher string in the wax and lay it on a sheet of paper to harden (unless you have already prepared wicks). When they have hardened (five minutes), attach a wick holder and put it in the jam jar. Alternatively, glue the end of the wick to the bottom of the glass.

왁스가 다 녹으면, 미리 잘라놓은 갈색 노끈에 왁스를 묻히고 종이 위에 올려 굳혀주세요 (초심지 대신 사용하실 수 있는 방법이에요!) 5분 정도 있다가 굳으면, 잼 병 아래 심지 홀더를 사용해서 붙여주시거나, 글루건을 사용해서 붙여주세요.
 img_1566
Now is the time to add candle dye. Food colorings also work but the color won’t be uniform since the food dye is water based. Crayons work well here as an alternative. Add stearic acid at a ratio of 10:1 wax to stearic acid. The stearic acid helps the wax hold the color and scent better and the wax will burn longer and with less smoke, but it is not absolutely essential. Finally, add a few drops of essential oils if you want to scent your candles! I used lavender oil and vanilla essence in my candles.

이제  캔들 색소를 넣을거에요. 식용색소나 크레파스를 넣어도 되지만 색이 잘 안나올 수도 있어요! 왁스와 스테아르산을  10:1 비율로 넣어주세요. 스테아르산은 캔들의 색과 향을 잘 잡아주고, 캔들을 태울 때 연기를 적게나게 하는 역할을 합니다. 하지만 꼭 필수적으로 넣으셔야 하는 건 아니에요. 그리고 마지막으로, 원하는 향의 에센셜 오일을 몇 방울 넣어주세요! 저는 라벤더 오일과 바닐라 에센스를 넣었어요.


Using a small scoop (I used a paper cup), pour the melted wax into the jars with wicks. I held the wicks upright with clothes pegs, but chopsticks resting on the jar lip work just as well. This is the time I added glitter to the top of the cooling wax, so it would slowly fall through the wax. Now let your candle treasure cool down!

국자나 종이컵을 이용해서 녹인 왁스를 병 안에 부어주세요. 미니 집게를 사용해서 병 위에 고정해주세요 (미니 집게 대신 젓가락을 사용해도 돼요!). 이제 원하는 색상의 글리터를 캔들 위에 뿌려주세요. 그리고 식혀주세요!
 img_1575img_1628img_1641img_1648
I decorated the outside of my candle holders with some leaves, berries and sprigs of evergreen I collected! Here are the scented candles for adding to a cozy mood for Christmas day and these short winter days and long nights. I will see you soon with another Christmas themed post. Bye!!

열매와, 잎, 리본을 사용해서 병을 꾸몄어요! 올 겨울 크리스마스를 더 분위기 있게 해 줄 캔들 완성입니다. 크리스마스 관련 포스팅으로 곧 찾아뵐게요. 안녕!!

Advertisements

4 Comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s